La teva pell suau

      El Grossglockner con el Glaciar de Pasterze, Thomas Ender (h. 1830)

LA TEVA PELL SUAU
xoca contra la meva,
com les plaques tectòniques,
les glaceres, 

els dinosaures,
els meteorits,
els camions de carreres.

Irene Solà

(Bestia, 2022)

Versión en castellano

TU PIEL SUAVE

choca contra la mía,

como las placas tectónicas,

los glaciares,

los dinosaurios,

los meteoritos,

los camiones de carreras.

[Traducción al castellano de Unai Velasco]